Esta primavera no te quedes en casa, ¡usa Jaiak de Patxi Koop! Udaberri honetan ez geratu etxean, erabili Patxi Koop-en Jaiak!

2018-03-26T10:52:37+02:00 26 de marzo de 2018 · 2018/03/26 |
Traducción / Itzulpena

¿Cómo? ¿Qué todavía no conoces el buscador Jaiak de Patxi Koop? Pues te estás perdiendo una herramienta increíblemente útil. Parece un calendario, pero se trata de un buscador y lo que busca son, naturalmente, ¡fiestas!

Si buscas qué hacer en Bizkaia, Jaiak es para ti. Introduces la fecha o el lugar que te interese y te enseñamos qué se celebra en ese sitio o en ese momento en Bizkaia. O, si lo prefieres, puedes mirar mes a mes qué celebraciones te esperan. En la ficha de cada una encontrarás enlaces para estar al día de la programación festiva y, si lo hubiera, también el cartel de fiestas.

Lutxana, Santurtzi, Gatika, Matiena, Olabarri, Getxo, Erandio… ¡tú eliges!

La primavera es un momento ideal para salir a la calle a celebrar y eso se nota en nuestro buscador que se ha llenado de eventos para las próximas semanas. En Lutxana celebrarán San Prudencio, el fin de semana del 13 de abril y en Santurtzi harán lo mismo con San Jorge. Son la única localidad de Bizkaia con este patrón, seguro que es un día especial.

A medida que avanza el mes de abril la agenda se sigue llenando. A partir del día 25, Gatika celebra San Marcos, luego llegan fiestas de Matiena y de Olabarri y, por si fuera poco, Kanpomartxo en Erandio, justo para acabar el mes.

Y eso en abril, porque en mayo se celebra San Isidro en Santa María de Getxo y llega la fiesta de las ikastolas de Bizkaia. El Ibilaldia que este año se celebrará en Santurtzi, precisamente.

Ya ves que no te falta dónde elegir. Por nuestra parte, lo pondremos todo para que las fiestas sean felices y memorables. Somos la distribuidora líder de hostelería de Bizkaia y si quieres contactar con nosotros para montar una txosna o para que incluyamos alguna celebración en Jaiak no dudes en hacerlo, en info@patxikoop.eus o en el teléfono 944 522 587.

Recuerda: ¡donde está la fiesta, está Patxi Koop!

Zer diozu? Oraindik ez duzula Patxi Koop-en sortu dugun Jaiak bilatzailea ezagutzen? Ba, ez dakizu zer-nolako tresna erabilgarria den. Egutegi baten antza dauka baina bilatzaile bat da. Izenak esango dizu zer bilatzen duen. Jaiak, jakina!

Bizkaian zer egin bila ari bazara, hauxe da zuretzako tresna. Sartu eguna edo lekua eta hantxe agertuko zaizu zer ospatzen den egun edo toki horretan. Edo nahiago baduzu, zoaz hilabetez hilabete astebururo zer dagoen ikusteko. Fitxa bakoitzean jaiei buruzko informazioa bilatzeko estekak jarri ditugu eta kartela dagoenean, baita kartela ere.

Lutxana, Santurtzi, Gatika, Matiena, Olabarri, Getxo, Erandio… zeuk aukeratu!

Udaberria ezin une hobea da jaiak ospatzeko eta nabaritzen da gure bilatzailean, hainbat ageri zaizkigu eta, datorren asteotarako. Lutxanan San Prudentzio ospatuko dute, apirilaren 13ko asteburuan eta Santurtzin, berriz, San Jorge. Bizkaiko udalerri bakarra dira patroia halako egunean ospatzen, gainera!

Apirilak aurrera egin ahala egutegia bete-bete egingo da. Gatikan San Markosak apirilaren 25etik aurrera, Matienako jaiak datoz horien ostean eta Olabarrikoak ere bai. Eta hori gutxi balitz Erandiok Kanpomartxo ospatuko du, hilaren bukaerarekin.

Eta hori guztia apirilean bakarrik! Maiatza gogoz hartzeko, egin beroketa aste hauetan, gero gerokoak datoz eta! Besteak beste Getxoko Andra Marik hartuko du lekukoa eta, horrez gain, Ibilaldia egingo da.

Baduzu non aukeratu. Gure aldetik, jaiak zoriontsuak izan daitezen ahal dugun guztia egingo dugu. Bizkaiako ostalaritzarako banatzaile liderrak gara eta edozertarako, nahiz txosna bat jartzeko zein zure jai edo ekitaldiaren berri gure egutegian emateko info@patxikoop.eus helbidean aurkituko gaituzu edo 944 522 587 telefonoan.

Gogoratu: jaia non, Patxi Koop han!